Words and Music at La Vitrola 2018-05-20

CLASSIFICATION

Swallow ID:
1167
Partner Institution:
Concordia University
Source Collection Label:
Ian Ferrier fonds
Series:
Words and Music
Sub Series:
Ian Ferrier fonds

ITEM DESCRIPTION

Title:
Words and Music at La Vitrola 2018-05-20
Title Source:
Cataloguer
Language:
English
Production Context:
Documentary recording
Genre:
Performance: Spoken Word Poetry
Identifiers:
[]

Rights

CREATORS

Name:
Ferrier, Ian
Dates:
1954-
URL:
http://viaf.org/viaf/91437046
Role:
"Series organizer", "Presenter"

CONTRIBUTORS

Name:
Adra, Hoda
URL:
http://viaf.org/viaf/44317069
Role:
"Performer"
Name:
Stuart, John
Role:
"Performer"
Notes:
Referred to as John “Triangles” Stuart
Name:
Webb-Campbell, Shannon
Dates:
1983-
URL:
http://viaf.org/viaf/313282871
Role:
"Performer"
Name:
Engel, Clara
Role:
"Performer"

MATERIAL DESCRIPTION

Recording Type:
Digital
AV Type:
Audio
Sound Quality:
Good
Other:
In folder: 1 audio, 1 misc. In folder2: 1 audio. In folder3: 2 docs, 8 images.

DIGITAL FILE DESCRIPTION

File URL:
https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2018/05/
Show Content
Duration:
1:49:48
Size:
1.74 GB
Content:
STE-000.wav Hoda Adra 00:00:00 Performs unnamed song in French [recording begins abruptly]. Audience 00:03:56 Applause. Hoda Adra 00:04:01 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Hoda Adra 00:04:04 Thanks Ian Ferrier . Hoda Adra 00:04:27 Introduces La Liberté des Sens [CD]. | Keywords: Lebanon ; Montreal ; Saudi Arabia Hoda Adra 00:05:00 Introduces "La Liberté des Sens" from La Liberté des Sens. | Keywords: Saudi Arabia Hoda Adra 00:05:40 Performs "La Liberté des Sens" from La Liberté des Sens in French. Audience 00:08:54 Applause. Hoda Adra 00:09:07 Thanks audience and introduces ["Montre"] from La Liberté des Sens. Hoda Adra 00:09:38 Performs ["Montre"] from La Liberté des Sens in French. Audience 00:13:15 Applause. Hoda Adra 00:13:27 Thanks audience and introduces ["Échecs"] from La Liberté des Sens. | Keywords: Lebanon; Tripoli Hoda Adra 00:14:25 Performs ["Échecs"] from La Liberté des Sens in French. Audience 00:18:10 Applause. Hoda Adra 00:18:15 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Hoda Adra 00:18:17 Promotes La Liberté des Sens. Audience 00:18:35 Applause. Ian Ferrier 00:18:52 Thanks Hoda Adra and promotes La Liberté des Sens. Ian Ferrier 00:19:04 Introduces John "Triangles" Stuart [audience laughter throughout]. | Keywords: Cookie Magique [band] Audience 00:19:35 Applause. John Stuart 00:19:43 Addresses audience. Unknown 00:19:55 Ambient Sound [music]. John Stuart 00:21:41 Introduces "75" [song] and another untitled song. John Stuart 00:22:48 Performs "75". John Stuart 00:28:50 Performs untitled song [no pause between songs]. Audience 00:36:40 Applause [muffled]. Ian Ferrier 00:37:16 Thanks John Stuart and comments on his performance. Ian Ferrier 00:37:30 Introduces Shannon-Webb Campbell and discusses residential schools. | Keywords: Canada Audience 00:38:45 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:39:04 Thanks Ian Ferrier and addresses audience. Shannon Webb-Campbell 00:39:11 Introduces "Harvest Your Heart" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:39:22 Reads "Harvest Your Heart" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:40:36 Discusses [Still No Word]. | Keywords: Halifax ; Sue Campbell Shannon Webb-Campbell 00:41:11 Reads unnamed poem [from Still No Word]. | Keywords: Edmonton ; Alaska Audience 00:44:53 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:44:59 Introduces "Point Mistaken" [from Still No Word]. | Keywords: Newfoundland ; Ontario ; Calgary ; St John's ; Mistaken Point Shannon Webb-Campbell 00:45:29 Reads "Point Mistaken" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:46:01 Reads "Needs vs Wants" [from Still No Word]. Audience 00:46:32 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:46:39 Introduces "Other Waves of Thought" and "Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:47:00 Reads "Other Waves of Thought [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:47:28 Introduces "Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?" [from Still No Word]. | Keywords: Mary Webb; Newfoundland Shannon Webb-Campbell 00:47:44 Reads "Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?" [from Still No Word]. | Keywords: Newfoundland Shannon Webb-Campbell 00:48:43 Discusses [Still No Word] and Who Took My Sister? [book]. | Keywords: Halifax; Newfoundland; Missing and Murdered Indigenous Women Shannon Webb-Campbell 00:49:51 Thanks Ian Ferrier and introduces "Unsilencing the Mouth" from Who Took My Sister?. | Keywords: Atwater Library ; Lousie Bernice Halfe; Toby Obed Shannon Webb-Campbell 00:50:22 Reads "Unsilencing the Mouth" from Who Took My Sister?. | Keywords: Canada; Newfoundland and Labrador ; [Stephen] Harper ; [Justin] Trudeau ; Davis Inlet ; Mount Cashel ; Montreal Shannon Webb-Campbell 00:52:15 Introduces "Letter to Joey Smallwick" from Who Took My Sister?. | Keywords: Joey Smallwick; Newfoundland; Maryland Dumont ; John A. Macdonald Shannon Webb-Campbell 00:52:39 Reads "Letter to Joey Smallwick" from Who Took My Sister?. | Keywords: Joey [Smallwick]; Ottawa ; Nancy April Audience 00:53:17 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:53:24 Addresses audience. Shannon Webb-Campbell 00:53:29 Reads "The Silent Generation" from Who Took My Sister? Shannon Webb-Campbell 00:54:13 Introduces "Litany for Mercy" from Who Took My Sister?. | Keywords: Leanne [Betasamosake] Simpson Shannon Webb-Campbell 00:54:20 Reads "Litany for Mercy" from Who Took My Sister?. Audience 00:55:54 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:55:55 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Shannon Webb-Campbell 00:56:01 Introduces "Journey Lullaby (Inside the Gramophone)" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:56:46 Reads "Journey Lullaby (Inside the Gramophone)" [from Still No Word]. Audience 00:57:22 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:57:23 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Ian Ferrier 00:57:43 Thanks Shannon Webb-Campbell and announces intermission. | Keywords: Clara Engel Unknown 00:58:11 [possible cut] Ian Ferrier 00:58:17 Introduces Clara Engel. | Keywords: CKUT Audience 00:58:36 Applause. Clara Engel 00:58:48 Performs ["How Do You Mourn?" from How Do You Mourn? [CD]] on electric guitar and vocals. Audience 01:05:32 Applause. Clara Engel 01:05:40 Thanks audience. Clara Engel 01:05:59 Performs unnamed song. Audience 01:12:19 Applause. Clara Engel 01:12:26 Thanks audience and addresses the sound technician, exchange follows. Clara Engel 01:12:47 Introduces unnamed song, tunes guitar, and addresses audience. Clara Engel 01:13:58 Performs unnamed song. Audience 01:24:02 Applause. Clara Engel 01:24:11 Addresses audience. Audience 01:24:14 Laughter. Clara Engel 01:24:20 [tunes guitar]. Clara Engel 01:25:02 Introduces "Baba Yaga" [from Where a City Once Drowned: The Bethlehem Tapes Vol. ll [CD]], exchange with audience follows. | Keywords: Baba Yaga Clara Engel 01:25:30 Performs "Baba Yaga" [from Where a City Once Drowned: The Bethlehem Tapes Vol. ll]. | Keywords: Baba Yaga Audience 01:31:39 Applause. Clara Engel 01:31:47 Thanks audience, exchange with audience follows. Clara Engel 01:32:19 Introduces "Birdheaded Queen" from [Songs for Leonora Carrington [CD]]. | Keywords: Leonora Carrington ; Manfred Naescher Audience 01:33:05 Laughter. Clara Engel 01:33:11 [tunes guitar]. Unknown 01:33:45 Ambient Sound [voices]. Clara Engel 01:33:54 [continues to tune guitar]. Clara Engel 01:34:25 Performs "Birdheaded Queen" from [Songs for Leonora Carrington]. Audience 01:40:45 Applause. Clara Engel 01:40:46 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Ian Ferrier 01:41:05 Thanks Clara Engel and comments on her performance. Ian Ferrier 01:41:21 Thanks audience, Hoda Adra, John Stuart, Shannon Webb-Campbell, and Clara Engel [audience applause and laughter throughout]. Ian Ferrier 01:41:55 Announces future event. | Keywords: Cookie Magique; Adriana Jones; New York City ; John Arthur Sweet Audience 01:42:18 Applause. Ian Ferrier 01:42:26 Promotes the performers' merchandise. Unknown 01:42:43 Ambient Sound [voices]. Unknown 01:43:26 Ambient Sound [music]. END 01:49:48

Dates

Date:
2018 05 20
Type:
Performance Date
Source:
Accompanying Material
Notes:
Date indicated on event poster

LOCATION

Address:
4621 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R2
Venue:
La Vitrola
Notes:
Now closed

CONTENT

Contents:
STE-000.wav Hoda Adra 00:00:00 Performs unnamed song in French [recording begins abruptly]. Audience 00:03:56 Applause. Hoda Adra 00:04:01 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Hoda Adra 00:04:04 Thanks Ian Ferrier . Hoda Adra 00:04:27 Introduces La Liberté des Sens [CD]. | Keywords: Lebanon ; Montreal ; Saudi Arabia Hoda Adra 00:05:00 Introduces "La Liberté des Sens" from La Liberté des Sens. | Keywords: Saudi Arabia Hoda Adra 00:05:40 Performs "La Liberté des Sens" from La Liberté des Sens in French. Audience 00:08:54 Applause. Hoda Adra 00:09:07 Thanks audience and introduces ["Montre"] from La Liberté des Sens. Hoda Adra 00:09:38 Performs ["Montre"] from La Liberté des Sens in French. Audience 00:13:15 Applause. Hoda Adra 00:13:27 Thanks audience and introduces ["Échecs"] from La Liberté des Sens. | Keywords: Lebanon; Tripoli Hoda Adra 00:14:25 Performs ["Échecs"] from La Liberté des Sens in French. Audience 00:18:10 Applause. Hoda Adra 00:18:15 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Hoda Adra 00:18:17 Promotes La Liberté des Sens. Audience 00:18:35 Applause. Ian Ferrier 00:18:52 Thanks Hoda Adra and promotes La Liberté des Sens. Ian Ferrier 00:19:04 Introduces John "Triangles" Stuart [audience laughter throughout]. | Keywords: Cookie Magique [band] Audience 00:19:35 Applause. John Stuart 00:19:43 Addresses audience. Unknown 00:19:55 Ambient Sound [music]. John Stuart 00:21:41 Introduces "75" [song] and another untitled song. John Stuart 00:22:48 Performs "75". John Stuart 00:28:50 Performs untitled song [no pause between songs]. Audience 00:36:40 Applause [muffled]. Ian Ferrier 00:37:16 Thanks John Stuart and comments on his performance. Ian Ferrier 00:37:30 Introduces Shannon-Webb Campbell and discusses residential schools. | Keywords: Canada Audience 00:38:45 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:39:04 Thanks Ian Ferrier and addresses audience. Shannon Webb-Campbell 00:39:11 Introduces "Harvest Your Heart" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:39:22 Reads "Harvest Your Heart" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:40:36 Discusses [Still No Word]. | Keywords: Halifax ; Sue Campbell Shannon Webb-Campbell 00:41:11 Reads unnamed poem [from Still No Word]. | Keywords: Edmonton ; Alaska Audience 00:44:53 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:44:59 Introduces "Point Mistaken" [from Still No Word]. | Keywords: Newfoundland ; Ontario ; Calgary ; St John's ; Mistaken Point Shannon Webb-Campbell 00:45:29 Reads "Point Mistaken" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:46:01 Reads "Needs vs Wants" [from Still No Word]. Audience 00:46:32 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:46:39 Introduces "Other Waves of Thought" and "Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:47:00 Reads "Other Waves of Thought [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:47:28 Introduces "Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?" [from Still No Word]. | Keywords: Mary Webb; Newfoundland Shannon Webb-Campbell 00:47:44 Reads "Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?" [from Still No Word]. | Keywords: Newfoundland Shannon Webb-Campbell 00:48:43 Discusses [Still No Word] and Who Took My Sister? [book]. | Keywords: Halifax; Newfoundland; Missing and Murdered Indigenous Women Shannon Webb-Campbell 00:49:51 Thanks Ian Ferrier and introduces "Unsilencing the Mouth" from Who Took My Sister?. | Keywords: Atwater Library ; Lousie Bernice Halfe; Toby Obed Shannon Webb-Campbell 00:50:22 Reads "Unsilencing the Mouth" from Who Took My Sister?. | Keywords: Canada; Newfoundland and Labrador ; [Stephen] Harper ; [Justin] Trudeau ; Davis Inlet ; Mount Cashel ; Montreal Shannon Webb-Campbell 00:52:15 Introduces "Letter to Joey Smallwick" from Who Took My Sister?. | Keywords: Joey Smallwick; Newfoundland; Maryland Dumont ; John A. Macdonald Shannon Webb-Campbell 00:52:39 Reads "Letter to Joey Smallwick" from Who Took My Sister?. | Keywords: Joey [Smallwick]; Ottawa ; Nancy April Audience 00:53:17 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:53:24 Addresses audience. Shannon Webb-Campbell 00:53:29 Reads "The Silent Generation" from Who Took My Sister? Shannon Webb-Campbell 00:54:13 Introduces "Litany for Mercy" from Who Took My Sister?. | Keywords: Leanne [Betasamosake] Simpson Shannon Webb-Campbell 00:54:20 Reads "Litany for Mercy" from Who Took My Sister?. Audience 00:55:54 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:55:55 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Shannon Webb-Campbell 00:56:01 Introduces "Journey Lullaby (Inside the Gramophone)" [from Still No Word]. Shannon Webb-Campbell 00:56:46 Reads "Journey Lullaby (Inside the Gramophone)" [from Still No Word]. Audience 00:57:22 Applause. Shannon Webb-Campbell 00:57:23 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Ian Ferrier 00:57:43 Thanks Shannon Webb-Campbell and announces intermission. | Keywords: Clara Engel Unknown 00:58:11 [possible cut] Ian Ferrier 00:58:17 Introduces Clara Engel. | Keywords: CKUT Audience 00:58:36 Applause. Clara Engel 00:58:48 Performs ["How Do You Mourn?" from How Do You Mourn? [CD]] on electric guitar and vocals. Audience 01:05:32 Applause. Clara Engel 01:05:40 Thanks audience. Clara Engel 01:05:59 Performs unnamed song. Audience 01:12:19 Applause. Clara Engel 01:12:26 Thanks audience and addresses the sound technician, exchange follows. Clara Engel 01:12:47 Introduces unnamed song, tunes guitar, and addresses audience. Clara Engel 01:13:58 Performs unnamed song. Audience 01:24:02 Applause. Clara Engel 01:24:11 Addresses audience. Audience 01:24:14 Laughter. Clara Engel 01:24:20 [tunes guitar]. Clara Engel 01:25:02 Introduces "Baba Yaga" [from Where a City Once Drowned: The Bethlehem Tapes Vol. ll [CD]], exchange with audience follows. | Keywords: Baba Yaga Clara Engel 01:25:30 Performs "Baba Yaga" [from Where a City Once Drowned: The Bethlehem Tapes Vol. ll]. | Keywords: Baba Yaga Audience 01:31:39 Applause. Clara Engel 01:31:47 Thanks audience, exchange with audience follows. Clara Engel 01:32:19 Introduces "Birdheaded Queen" from [Songs for Leonora Carrington [CD]]. | Keywords: Leonora Carrington ; Manfred Naescher Audience 01:33:05 Laughter. Clara Engel 01:33:11 [tunes guitar]. Unknown 01:33:45 Ambient Sound [voices]. Clara Engel 01:33:54 [continues to tune guitar]. Clara Engel 01:34:25 Performs "Birdheaded Queen" from [Songs for Leonora Carrington]. Audience 01:40:45 Applause. Clara Engel 01:40:46 Thanks audience [audience applause continues throughout]. Ian Ferrier 01:41:05 Thanks Clara Engel and comments on her performance. Ian Ferrier 01:41:21 Thanks audience, Hoda Adra, John Stuart, Shannon Webb-Campbell, and Clara Engel [audience applause and laughter throughout]. Ian Ferrier 01:41:55 Announces future event. | Keywords: Cookie Magique; Adriana Jones; New York City ; John Arthur Sweet Audience 01:42:18 Applause. Ian Ferrier 01:42:26 Promotes the performers' merchandise. Unknown 01:42:43 Ambient Sound [voices]. Unknown 01:43:26 Ambient Sound [music]. END 01:49:48
Notes:
The May 20th, 2018 Words and Music Show at La Vitrola began with French rap and spoken word by Hoda Adra featured on her album “La liberté des sens." Guitarist John “Triangles” Stuart performed two instrumentals, one called “Seventy Five” and an untitled piece. Shannon Webb-Campbell read “Harvest Your Heart,” “Point Mistaken,” “Other Waves Of Thought,” and “Tell Me Medicine Woman, Who Do I Belong To?” from her first book “Still No Word” (Breakwater Books Ltd 2015) and discussed her more recent work from a controversial collection called “Who Took My Sister?” (Book*hug 2018), which was quickly removed from public sale. The event concluded with singer-songwriter Clara Engel who performed original songs, including “Baba Yaga” and “Birdheaded Queen,” while accompanying herself on electric guitar.

NOTES

RELATED WORKS

Tools