CLASSIFICATION
Swallow ID:
1227
Partner Institution:
Concordia University
Source Collection Label:
Ian Ferrier fonds
Series:
Words and Music
Sub Series:
Ian Ferrier fonds
ITEM DESCRIPTION
Title:
Words and Music at Casa del Popolo 2008-06-15
Title Source:
Container
Title Note:
On MDs: "w+M June 15 2008 PHARMAK-MOE-SADIO #1"; "W+M June 15 2008 PHARMAK-MOE-SADIO #2".
On event document: "This concert was especially conceived for the Suoni per il Popolo festival".
Language:
English, French
Production Context:
Documentary recording
Genre:
Performance: Spoken Word Poetry
Identifiers:
[]
Rights
CREATORS
Name:
Ferrier, Ian
Dates:
1954-
Role:
"Series organizer",
"Presenter",
"Performer"
Notes:
(Performs with Pharmakon MTL; performance announced but missing, likely on mute file)
CONTRIBUTORS
Name:
Sissokho, Sadio
Role:
"Performer"
Notes:
(With Trevor Ferrier, Bryan Highbloom, and Diely Mori Tounkara)
Name:
Mori Tounkara, Diely
Role:
"Performer"
Notes:
(With Bryan Highbloom, Sadio Sissokho, and Trevor Ferrier)
Name:
Ferrier, Trevor
Role:
"Performer"
Notes:
(With Bryan Highbloom, Sadio Sissokho, and Diely Mori Tounkara)
Name:
Highbloom, Bryan
Role:
"Performer"
Notes:
(With Trevor Ferrier, Sadio Sissokho, and Diely Mori Tounkara)
Name:
Clark, Moe
Role:
"Performer"
Notes:
(With Pharmakon MTL; announced but missing (performance likely on mute file))
Name:
Thompson, Andrea
Role:
"Performer"
MATERIAL DESCRIPTION
Recording Type:
Analogue
AV Type:
Audio
Material Designation:
Minidisc
Physical Composition:
Magneto-Optical
Playback Mode:
Stereo
Recording Type:
Analogue
AV Type:
Audio
Material Designation:
Minidisc
Physical Composition:
Magneto-Optical
Playback Mode:
Stereo
DIGITAL FILE DESCRIPTION
Channel Field:
Stereo
Sample Rate:
96kHz
Duration:
01:03:53
Size:
1.01GB
Bitrate:
24
Encoding:
Waveform
Content:
19092019125259_DN-700R.wav [File 1 of 2]
Ian Ferrier
00:00:04
Introduces Diely Mori Tounkara, Sadio Sissokho, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier [recording begins abruptly]. | Keywords: Africa
; Montreal
Audience
00:00:36
Applause.
Sadio Sissokho
00:00:39
Performs [Dinia (?)] on kora with Diely Mori Tounkara on kora, Bryan Highbloom on guitar, and Trevor Ferrier on kalimba [audience applause throughout].
Audience
00:09:27
Applause.
Sadio Sissokho
00:09:35
Addresses audience in French, exchange follows. | Keywords: Senegal
; Diely Mori Tounkara; Mali
; Bryan [Highbloom]; Trevor [Ferrier]
Sadio Sissokho
00:10:02
Discusses [Dinia (?)] in French. | Keywords: Senegal
Audience
00:10:52
Applause.
Sadio Sissokho
00:10:57
Introduces [Kalabanté (?)] in French. | Keywords: Africa.
Sadio Sissokho
00:11:43
Performs [Kalabanté (?)] with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier.
Audience
00:18:40
Applause [music continues throughout].
Sadio Sissokho
00:18:48
Thanks audience in French [music continues throughout].
Audience
00:18:49
Applause.
Sadio Sissokho
00:19:00
Thanks audience and introduces [Gie Gie (?)] in French. | Keywords: Quebec
Audience
00:20:23
Applause.
Sadio Sissokho
00:20:24
Performs [Gie Gie (?)] with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier.
Audience
00:28:28
Applause and laughter.
Sadio Sissokho
00:28:56
Performs unnamed song with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier.
Audience
00:36:17
Applause.
Sadio Sissokho
00:36:20
Thanks audience in French [audience applause continues throughout].
Unknown
00:36:44
Ambient Sound [voices].
Sadio Sissokho
00:37:24
Performs [Kaira (?)] with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier [addresses and thanks audience in French during performance].
Audience
00:48:04
Applause.
Sadio Sissokho
00:48:04
Thanks audience in French [audience applause continues throughout].
Ian Ferrier
00:48:25
Thanks Sadio Sissokho, Diely Mori Tounkara, Estelle [Lavoie], Trevor [Ferrier], Bryan Highbloom, and
Ian Ferrier
00:48:35
Addresses Sadio Sissokho in French.
Ian Ferrier
00:48:44
Addresses Corey Frost in English.
Ian Ferrier
00:48:48
Addresses Sadio Sissokho in French.
Corey Frost
00:48:59
Asks Sadio Sissokho a question about kora in French.
Corey Frost
00:49:20
Addresses audience in English.
Sadio Sissokho
00:49:30
Thanks audience and answers Corey Frost's question in French. | Keywords: Diely Mori Tounkara; Mali; Estelle Lavoie; Africa; Senegal; Quebec
Corey Frost
00:52:44
Thanks Sadio Sissokho in French.
Sadio Sissokho
00:52:45
Addresses Corey Frost in French.
Audience
00:52:47
Applause.
Ian Ferrier
00:52:50
Thanks and addresses Sadio Sissokho in French [audience applause continues throughout].
Audience
00:53:00
Laughter.
Ian Ferrier
00:53:06
Announces future event in English. | Keywords: Toronto
; Andrea Thompson; [Montreal] Fringe Festival; Jem Rolls
Audience
00:53:39
Applause.
Unknown
00:53:45
Addresses audience [audience laughter throughout]. | Keywords: Jem Rolls; Montreal Fringe Festival; Mating Rituals of the Urban Cougar [show]
Andrea Thompson
00:54:34
Introduces "The Uncertainty Principle" from Mating Rituals of the Urban Cougar [audience laughter throughout].
Andrea Thompson
00:55:24
Performs "The Uncertainty Principle" from Mating Rituals of the Urban Cougar [audience laughter throughout].
Audience
01:00:01
Applause.
Andrea Thompson
01:00:05
Thanks audience [audience applause continues throughout].
Andrea Thompson
01:00:13
Announces future show. | Keywords: Mating Rituals of the Urban Cougar; Montreal Fringe Festival
Audience
01:00:33
Applause.
Ian Ferrier
01:00:40
Announces intermission. | Keywords: Moe Clark
; Pharmakon MTL
Audience
01:00:50
Applause [cut off].
Unknown
01:00:59
Ambient Sound [music].
Unknown
01:01:08
Silence [music cut off abruptly].
END
01:03:53
Channel Field:
Stereo
Sample Rate:
96kHz
Duration:
00:53:36
Size:
812 MB
Bitrate:
24
Encoding:
Waveform
Content:
09192019163708_DN-700R.wav [File 2 of 2]
Notes:
Mute file
Dates
Date:
2008-06-15
Type:
Performance Date
Source:
Accompanying Material
Notes:
Date indicated on container, on event poster, and in radio ad
LOCATION
Address:
4873, Boulevard Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada
Venue:
Casa del Popolo (Montreal)
Latitude:
45,5222118
Longitude:
-73,5905321
CONTENT
Contents:
19092019125259_DN-700R.wav [File 1 of 2]
Ian Ferrier
00:00:04
Introduces Diely Mori Tounkara, Sadio Sissokho, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier [recording begins abruptly]. | Keywords: Africa
; Montreal
Audience
00:00:36
Applause.
Sadio Sissokho
00:00:39
Performs [Dinia (?)] on kora with Diely Mori Tounkara on kora, Bryan Highbloom on guitar, and Trevor Ferrier on kalimba [audience applause throughout].
Audience
00:09:27
Applause.
Sadio Sissokho
00:09:35
Addresses audience in French, exchange follows. | Keywords: Senegal
; Diely Mori Tounkara; Mali
; Bryan [Highbloom]; Trevor [Ferrier]
Sadio Sissokho
00:10:02
Discusses [Dinia (?)] in French. | Keywords: Senegal
Audience
00:10:52
Applause.
Sadio Sissokho
00:10:57
Introduces [Kalabanté (?)] in French. | Keywords: Africa.
Sadio Sissokho
00:11:43
Performs [Kalabanté (?)] with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier.
Audience
00:18:40
Applause [music continues throughout].
Sadio Sissokho
00:18:48
Thanks audience in French [music continues throughout].
Audience
00:18:49
Applause.
Sadio Sissokho
00:19:00
Thanks audience and introduces [Gie Gie (?)] in French. | Keywords: Quebec
Audience
00:20:23
Applause.
Sadio Sissokho
00:20:24
Performs [Gie Gie (?)] with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier.
Audience
00:28:28
Applause and laughter.
Sadio Sissokho
00:28:56
Performs unnamed song with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier.
Audience
00:36:17
Applause.
Sadio Sissokho
00:36:20
Thanks audience in French [audience applause continues throughout].
Unknown
00:36:44
Ambient Sound [voices].
Sadio Sissokho
00:37:24
Performs [Kaira (?)] with Diely Mori Tounkara, Bryan Highbloom, and Trevor Ferrier [addresses and thanks audience in French during performance].
Audience
00:48:04
Applause.
Sadio Sissokho
00:48:04
Thanks audience in French [audience applause continues throughout].
Ian Ferrier
00:48:25
Thanks Sadio Sissokho, Diely Mori Tounkara, Estelle [Lavoie], Trevor [Ferrier], Bryan Highbloom, and
Ian Ferrier
00:48:35
Addresses Sadio Sissokho in French.
Ian Ferrier
00:48:44
Addresses Corey Frost in English.
Ian Ferrier
00:48:48
Addresses Sadio Sissokho in French.
Corey Frost
00:48:59
Asks Sadio Sissokho a question about kora in French.
Corey Frost
00:49:20
Addresses audience in English.
Sadio Sissokho
00:49:30
Thanks audience and answers Corey Frost's question in French. | Keywords: Diely Mori Tounkara; Mali; Estelle Lavoie; Africa; Senegal; Quebec
Corey Frost
00:52:44
Thanks Sadio Sissokho in French.
Sadio Sissokho
00:52:45
Addresses Corey Frost in French.
Audience
00:52:47
Applause.
Ian Ferrier
00:52:50
Thanks and addresses Sadio Sissokho in French [audience applause continues throughout].
Audience
00:53:00
Laughter.
Ian Ferrier
00:53:06
Announces future event in English. | Keywords: Toronto
; Andrea Thompson; [Montreal] Fringe Festival; Jem Rolls
Audience
00:53:39
Applause.
Unknown
00:53:45
Addresses audience [audience laughter throughout]. | Keywords: Jem Rolls; Montreal Fringe Festival; Mating Rituals of the Urban Cougar [show]
Andrea Thompson
00:54:34
Introduces "The Uncertainty Principle" from Mating Rituals of the Urban Cougar [audience laughter throughout].
Andrea Thompson
00:55:24
Performs "The Uncertainty Principle" from Mating Rituals of the Urban Cougar [audience laughter throughout].
Audience
01:00:01
Applause.
Andrea Thompson
01:00:05
Thanks audience [audience applause continues throughout].
Andrea Thompson
01:00:13
Announces future show. | Keywords: Mating Rituals of the Urban Cougar; Montreal Fringe Festival
Audience
01:00:33
Applause.
Ian Ferrier
01:00:40
Announces intermission. | Keywords: Moe Clark
; Pharmakon MTL
Audience
01:00:50
Applause [cut off].
Unknown
01:00:59
Ambient Sound [music].
Unknown
01:01:08
Silence [music cut off abruptly].
END
01:03:53
09192019163708_DN-700R.wav [File 2 of 2]
[MUTE]
Notes:
The Words and Music Show of Sunday 15 June 2008 featured the melodic trance music of Pharmakon “a 5 piece ensemble featuring Ian Ferrier on voice and verse” along with special guest, Alberta spoken word star and Moe Clark on verse and sung vocals. Moe Clark had just launched her new CD Circle of She in Calgary. Her improv work with Pharmakon had begun in Banff, Alberta and this was the Montreal debut of this collaboration. The show also featured Sadio Sissokho of Senegal, “from the African Griot tradition”, accompanied by musicians on kora, kalimba, djembe and guitar. According to the show description, “This concert was especially conceived for the Suoni per il Popolo festival” to explore “the range of the oral tradition in literature and song.” Held at the Casa del Popolo, 9pm, $5, this show was “sponsored by the Suoni per il Popolo Festival and all its sponsors, as well as the Canada Council for the Arts, the Quebec Writers’ Federation, CKUT 90.3 FM and Wired on Words Productions.
NOTES
RELATED WORKS