CLASSIFICATION
Swallow ID:
5422
Partner Institution:
Simon Fraser University
Source Collection Label:
Reading in BC Collection
Sub Series:
Reading in BC Collection
ITEM DESCRIPTION
Title:
Pacifica Radio series on Ezra Pound: reading and discussion of out of key with his time by Everett Frost, George Gupelberger, Paul Vangelisti, and Hugh Kenner, 1973 Part 1 of 2 #509a
Title Source:
J-card and inventory
Language:
English
Production Context:
Studio recording
Genre:
Reading: Poetry
Identifiers:
[]
Rights
Rights:
Copyright Not Evaluated (CNE)
CREATORS
Name:
Pound, Ezra
Dates:
1885-1972
Role:
"Author",
"Reader"
Name:
Kenner, Hughes
Dates:
1923-2003
Role:
"Speaker",
"Reader"
Name:
Frost, Everett Lloyd
Role:
"Speaker",
"Reader"
Name:
Vangelisti, Paul
Dates:
1945-
Role:
"Speaker",
"Reader"
Name:
Gugelberger, George
Role:
"Speaker",
"Reader"
CONTRIBUTORS
MATERIAL DESCRIPTION
Image:
Recording Type:
Analogue
AV Type:
Audio
Material Designation:
Cassette
Physical Composition:
Magnetic Tape
Extent:
1/8 inch
Track Configuration:
2 track
Playback Mode:
Stereo
Generations:
Second generation from Reel-to-Reel
Sound Quality:
Excellent
Physical Condition:
Very Good
Other Physical Description:
Black and white clear jewel case with J-card
DIGITAL FILE DESCRIPTION
Channel Field:
Stereo
Sample Rate:
44.1 kHz
Duration:
T00:30:15
Size:
40.9 MB
Bitrate:
32 bit
Encoding:
WAV for master files and .MP3 for online files
Channel Field:
Stereo
Sample Rate:
44.1 kHz
Duration:
T00:30:15
Size:
40.5 MB
Bitrate:
32 bit
Encoding:
WAV for master files and .MP3 for online files
Dates
Date:
1973
Type:
Performance Date
Source:
Inventory
LOCATION
CONTENT
Contents:
Side Track No. Comments
One Hugh Kenner, et al., discuss Pound’s shorter poems
000 Pound reads “Je Bois dans mon Verre”, from his translations of the Confucian odes (Part 1, Book IX, iii)
015 Introduction by Everett Frost
028 Kenner reads “The Seafarer,” Pound’s 1911 translation of the Old English poem (from New Directions Personae, p. 64)
123 “The Seafarer” is discussed
209 Pound reads his translation of Li Po: “The Exile’s Letter” (Personae, p. 134)
283 “The Exile’s Letter” is compared to “The Seafarer”
300 Discussion of the manuscripts (of Fenollosa) from which Pound worked to create his Chinese translations
368 Discussion of “The Exile’s Letter”
390 Kenner reads “Liu Ch’e”, discusses it as an example of an “imagist” poem (from Personae, p. 108)
413 “In a Station of the Metro” is read and discussed in the context of Pound’s idea of “imagism” (from Personae, p. 109)
483 “An Object” (from Personae p.63) is read and discussed
510 “Ancient Music” is read by Gugelberger (Personae, p.116)
519 Pound reads “Soiree” and “Sketch 48 b.11” from”Moeurs Contemporaines” (from Personae, p. 179)
530 Pound reads from “Homage to Sextus Propertius” (Personae, p. 205)
625 “Homage…” is discussed
685 “The Return” (Personae, p. 74)
703 Discussion of “The Return”
815 Discussion of “Hugh Selwyn Mauberley” (Personae, p. 185)
Notes:
SFU BC Readings formatting
NOTES
Type:
General
Note:
Liner Notes:
The Cantos of Ezra Pound: A Discussion from KPFA
Side 1: 29:30
Side 2: 23:50
RELATED WORKS