CLASSIFICATION
Swallow ID:
6047
Partner Institution:
Simon Fraser University
Source Collection Label:
Reading in BC Collection
Sub Series:
Reading in BC Collection
ITEM DESCRIPTION
Title:
Louis Zukofsky Interview in New York with Richard O. Moore on March 16, 1966 #97
Title Source:
J-card and inventory
Language:
English
Production Context:
Documentary recording
Genre:
Interview
Identifiers:
[]
Rights
Rights:
Copyright Not Evaluated (CNE)
CREATORS
Name:
Moore, Richard O.
Dates:
1920-1915
Role:
"Speaker"
Notes:
Viaf file is not complete, so I am not sure that it is him. The dates of birth are taken from wiki
Name:
Zukofsky, Louis
Dates:
1904-1978
Role:
"Interviewer"
CONTRIBUTORS
MATERIAL DESCRIPTION
Image:
Recording Type:
Analogue
AV Type:
Audio
Material Designation:
Cassette
Physical Composition:
Magnetic Tape
Storage Capacity:
T00:31:45
Extent:
1/8 inch
Generations:
Second generation from Reel-to-Reel
Sound Quality:
Poor
Physical Condition:
Good
Other Physical Description:
Black and white clear jewel case with J-card
DIGITAL FILE DESCRIPTION
Channel Field:
Stereo
Sample Rate:
44.1 kHz
Duration:
T00:32:33
Size:
34.1 MB
Bitrate:
32 bit
Encoding:
WAV for master files and .MP3 for online files
Dates
Date:
1966-03-16
Type:
Production Date
Source:
Inventory
LOCATION
Address:
New York, NY, USA
Latitude:
40.6681
Longitude:
-73.9078
CONTENT
Contents:
Side Track No. Comments
An interview with Richard Moore, in which Zukofsky reads part of “A 9” and a fairly long section of the Catullus he translated with his wife, Celia. Zukofsky also discusses Joyce, Pound, Williams, & Duncan, among others. Of interest is his reference to Henry James’ “solidity of specification.” He also discusses problems in translating from another language, e.g. Latin, Italian, into what has been called “the American idiom.”
Tape duration: 33 minutes
Notes:
SFU BC Readings formatting
NOTES
Type:
General
Note:
Liner Notes: Louis Zukovsky Interview in New York city with Richard O. Moore 1966 Very Poor Recording 31:45
RELATED WORKS