[{"id":"1096","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Le Cagibi 2009-08-23"],"item_title_source":["Cataloguer"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_series_title":["Words and Music"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\",\"Presenter\"]}]"],"contributors_names":["Belina, Paula","Hibbs, Angela","Naccarato, Alessandra","Andrusyshyn, Larissa","Martonfi, Ilona"],"contributors_names_search":["Belina, Paula","Hibbs, Angela","Naccarato, Alessandra","Andrusyshyn, Larissa","Martonfi, Ilona"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Belina, Paula\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/39156424\",\"name\":\"Hibbs, Angela\",\"dates\":\"1978-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/10152380054301761774\",\"name\":\"Naccarato, Alessandra\",\"dates\":\"1985-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/120416186\",\"name\":\"Andrusyshyn, Larissa\",\"dates\":\"1978-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/102818325\",\"name\":\"Martonfi, Ilona\",\"dates\":\"1942-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Belina, Paula","Hibbs, Angela","Naccarato, Alessandra","Andrusyshyn, Larissa","Martonfi, Ilona"],"Performance_Date":[2009],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/1096/Paula Larissa Angela Poster Aug 2009.jpeg\",\"other\":\"In folder: 4 docs, 1 image, 1 misc. In folder2: 7 audio files\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Audio"],"Dates":["[{\"date\":\"2009 08 23\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Date indicated in document\",\"source\":\"Accompanying Material\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/5764056585\",\"venue\":\"Le Cagibi\",\"notes\":\"\",\"address\":\"6596 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2S 3C6\",\"latitude\":\"45.5312505\",\"longitude\":\" --73.6111446\"}]"],"Address":["6596 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2S 3C6"],"Venue":["Le Cagibi"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["This Sunday, 23 August 2009 “Wired on Words and Music” was dubbed a show of WORDS BY WOMEN featuring women poets, writers and performers.  It welcomed from London, Ontario poet, performer and zinemaker Paula Belina, who, with Larissa Andrusyshyn (another performer on the bill) founded the long-running alt literature zine Streeteaters. Angela Hibbs performed work from her first poetry collection, Passport (DC Books, 2007), and from the manuscript of a forthcoming title. Other Montreal-based readers were Alessandra Naccarato, poet and former editor of the quarterly journal, Lips: Politics & Poetics, and poet Ilona Martonfi, organizer of The Yellow Door poetry reading series, and the annual Lovers and Others readings."],"contents":["STE-005.wav [File 1 of 3]\n\nAudience\n00:00:00\nApplause [recording begins abruptly].\n\nIan Ferrier\n00:00:02\nAddresses audience and introduces Angela Hibbs [audience applause throughout]. | Keywords: Paula Belina; London [https://www.wikidata.org/wiki/Q92561]; Ontario [https://www.wikidata.org/wiki/Q1904]; Passport [book]; Insomniac Press [https://www.wikidata.org/wiki/Q6038286]; Wanton [book]\n\nAudience\n00:00:40\nApplause. \n\nAngela Hibbs\n00:00:50\nAddresses Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884] and audience, exchange follows. | Keywords: Michael Jackson [https://www.wikidata.org/wiki/Q2831]\n\nAngela Hibbs\n00:01:51\nIntroduces \"A Standard\" from Wanton [audience laughter throughout]. | Keywords: \"My Heart Belongs to Daddy\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q3137581]\n\nAngela Hibbs\n00:02:43\nReads \"A Standard\" from Wanton.\n\nAngela Hibbs\n00:05:11\nIntroduces \"Points of Entry\" from Wanton [audience laughter throughout]. \n\nAngela Hibbs\n00:05:36\nReads \"Points of Entry\" from Wanton. \n\nAngela Hibbs\n00:06:54\nDiscusses her reading and introduces \"Night\". \n\nAngela Hibbs\n00:07:18\nReads \"Night\". \n\nAngela Hibbs\n00:09:23\nIntroduces \"Champion of Wanton Orphans\" from Wanton. | Keywords: Newfoundland [[https://www.wikidata.org/wiki/Q48335]]\n\nAngela Hibbs\n00:09:49\nReads \"Champion of Wanton Orphans\" from Wanton.\n\nAngela Hibbs\n00:12:35\nAddresses audience. \n\nAudience\n00:12:38\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:12:51\nAddresses audience and introduces Ilona Martonfi. | Keywords: Le Cagibi; Casa [Del Popolo; https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292]; Victoria Arts' Centre; Westmount [https://www.wikidata.org/wiki/Q139497]; Yellow Door; Blue Poppy [book]\n\nAudience\n00:13:57\nApplause.\n\nIlona Martonfi\n00:14:17\nThanks audience and Ian [Ferrier] and introduces \"A Funeral Song For Magda\" from Blue Poppy.\n\nIlona Martonfi\n00:14:44\nReads \"A Funeral Song For Magda\" from Blue Poppy.\n\nIlona Martonfi\n00:16:03\nReads \"Childhood Stories\". \n\nIlona Martonfi\n00:16:41\nIntroduces [\"Childhood Stories: The Shape of the Street\" (?)].\n\nIlona Martonfi\n00:16:46\nReads \"Childhood Stories: The Shape of the Street\".\n\nIlona Martonfi\n00:17:25\nAddresses audience, exchange follows [audience laughter throughout]. \n\nIlona Martonfi\n00:18:07\nIntroduces \"Night Wedding\" [from Blue Poppy]. | Keywords: Ian [Ferrier]\n\nIlona Martonfi\n00:18:35\nReads \"Night Wedding\" from Blue Poppy.\n\nIlona Martonfi\n00:19:32\nIntroduces \"Blue Taffeta\".\n\nIlona Martonfi\n00:19:43\nReads \"Blue Taffeta\".\n\nIlona Martonfi\n00:21:29\nThanks audience. \n\nAudience\n00:21:32\nApplause. \n\nIan Ferrier\n00:21:53\nThanks Ilona [Martonfi] and introduces Alessandra Naccarato. \n\nAudience\n00:22:36\nApplause. \n\nAlessandra Naccarato\n00:22:46\nAddresses audience and introduces unnamed poem. \n\nAlessandra Naccarato\n00:23:39\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Neil Young [https://www.wikidata.org/wiki/Q633]; Ontario\n\nAlessandra Naccarato\n00:27:00\nThanks audience. \n\nAudience\n00:27:02\nApplause.\n\nAlessandra Naccarato\n00:27:12\nIntroduces \"The Diaspora of Crows\". | Keywords: Paula [Belina]\n\nAlessandra Naccarato\n00:27:50\nPerforms \"The Diaspora of Crows\". | Keywords: Lomé [https://www.wikidata.org/wiki/Q3792]; Togo [https://www.wikidata.org/wiki/Q945]; West Africa [https://www.wikidata.org/wiki/Q4412]; Accra [https://www.wikidata.org/wiki/Q3761]; Ghana [https://www.wikidata.org/wiki/Q117]; Toronto [https://www.wikidata.org/wiki/Q172]; Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16]; North America [https://www.wikidata.org/wiki/Q49]; Mauritania [https://www.wikidata.org/wiki/Q1025]\n\nAudience\n00:31:02\nApplause. \n\nAlessandra Naccarato\n00:31:13\nIntroduces unnamed poem.\n\nAlessandra Naccarato\n00:31:37\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Mexico [https://www.wikidata.org/wiki/Q96]\n\nAudience\n00:34:34\nApplause. \n\nAlessandra Naccarato\n00:34:41\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Shane Koyczan [https://www.wikidata.org/wiki/Q6483777]; Toronto; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; \"Atlantis\" [poem]\n\nAlessandra Naccarato\n00:35:57\nBegins to read unnamed poem.\n\nEND\n00:36:07\n[cut off abruptly]. \n\nSTE-006.wav [File 2 of 3]\n\nUnknown\n00:00:00\nAmbient Sound [voices].\n\nIan Ferrier\n00:00:04\nIntroduces Paula Belina, exchange follows [audience applause and laughter throughout]. | Keywords: Larissa Andrusyshyn; Street Eaters [magazine]; Montreal \n\nAudience\n00:01:20\nApplause. \n\nPaula Belina\n00:01:29\nAddresses audience [barely audible; audience laughter throughout]. | Keywords: London; Ontario; Ottawa [https://www.wikidata.org/wiki/Q1930]; Winnipeg [https://www.wikidata.org/wiki/Q2135]; Victoria [https://www.wikidata.org/wiki/Q2132]; Calgary [https://www.wikidata.org/wiki/Q36312]; Montreal; New York City [https://www.wikidata.org/wiki/Q60]\n\nEND\n00:16:59\n[cut off abruptly]. \n\nSTE-007.wav [File 3 of 3]\n\nIan Ferrier\n00:00:00\nAddresses Paula [Belina] and audience and introduces Larissa Andrusyshyn. | Keywords: Quebec Writers' Federation [https://www.wikidata.org/wiki/Q3413953]; Dorval [https://www.wikidata.org/wiki/Q141963]; Little Burgundy [https://www.wikidata.org/wiki/Q3377317]; Street Eaters; Concordia [University; https://www.wikidata.org/wiki/Q326342]\n\nAudience\n00:00:51\nApplause. \n\nLarissa Andrusyshyn\n00:00:58\nThanks Ian [Ferrier] and Le Cagibi [audience applause throughout]. | Keywords: Montreal \n\nLarissa Andrusyshyn\n00:01:29\nAddresses audience and introduces \"The Heart Attack\". | Keywords: Concordia [University]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:02:05\nReads \"The Heart Attack\". \n\nLarissa Andrusyshyn\n00:02:47\nIntroduces \"Homunculus\".\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:02:51\nReads \"Homunculus\". | Keywords: Mont-Royal [https://www.wikidata.org/wiki/Q1757764]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:04:25\nIntroduces \"Vestigial\".\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:04:46\nReads \"Vestigial\".\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:05:45\nIntroduces \"In Which The Mammoth Goes To School\". | Keywords: Siberia [https://www.wikidata.org/wiki/Q5428]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:06:33\nReads \"In Which The Mammoth Goes To School\". | Keywords: Cal Tech [https://www.wikidata.org/wiki/Q161562]\n\nAudience\n00:06:50\nLaughter. \n\nLarissa Andrusyshyn\n00:06:51\nStops reading to address audience.\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:06:59\nResumes \"In Which The Mammoth Goes To School\". | Keywords: Pepsi [https://www.wikidata.org/wiki/Q47719]\n\nAudience\n00:09:21\nLaughter. \n\nLarissa Andrusyshyn\n00:09:22\nStops reading to address audience.\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:09:28\nResumes \"In Which the Mammoth Goes to School\". | Keywords: New Jersey [https://www.wikidata.org/wiki/Q1408]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:11:08\nDiscusses \"In Which the Mammoth Goes to School\" and introduces \"No Mammoth is an Island\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Ukraine [https://www.wikidata.org/wiki/Q212]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:11:53\nReads \"No Mammoth is an Island\". | Keywords: Oprah [https://www.wikidata.org/wiki/Q694106]; The Daily Show [https://www.wikidata.org/wiki/Q824192]; David Letterman [https://www.wikidata.org/wiki/Q858778]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:12:46\nIntroduces \"Voyager\". | Keywords: Jimmy Carter [https://www.wikidata.org/wiki/Q23685]; Carl Sagan [https://www.wikidata.org/wiki/Q410]; Chuck Berry [https://www.wikidata.org/wiki/Q5921]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:13:37.45\nReads \"Voyager\". | Keywords: [Johann Sebastian] Bach [https://www.wikidata.org/wiki/Q1339]; [Wolfgang Amadeus] Mozart [https://www.wikidata.org/wiki/Q254]; [Ludwig Van] Beethoven [https://www.wikidata.org/wiki/Q255]; [Igor] Stravinsky [https://www.wikidata.org/wiki/Q7314]; \"The Rite of Spring\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q206015]; 'Johnny B. Goode\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q931481]; Pompei [https://www.wikidata.org/wiki/Q36471]\n\nLarissa Andrusyshyn\n00:15:18\nThanks audience.\n\nAudience\n00:15:20\nApplause. \n\nIan Ferrier\n00:15:30\nThanks audience and announces future event. | Keywords: Gillian Sze; Jason [Camlot]; Casa Del Popolo \n\nAudience\n00:15:58\nApplause. \n\nEND\n00:16:04"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548272316416,"timestamp":"2026-01-07T14:59:52.745Z","digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/08/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-007.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:16:04\",\"precision\":\"\",\"size\":\"185.1 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-007.wav [File 3 of 3]\\n\\nIan Ferrier\\n00:00:00\\nAddresses Paula [Belina] and audience and introduces Larissa Andrusyshyn. | Keywords: Quebec Writers' Federation [https://www.wikidata.org/wiki/Q3413953]; Dorval [https://www.wikidata.org/wiki/Q141963]; Little Burgundy [https://www.wikidata.org/wiki/Q3377317]; Street Eaters; Concordia [University; https://www.wikidata.org/wiki/Q326342]\\n\\nAudience\\n00:00:51\\nApplause. \\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:00:58\\nThanks Ian [Ferrier] and Le Cagibi [audience applause throughout]. | Keywords: Montreal \\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:01:29\\nAddresses audience and introduces \\\"The Heart Attack\\\". | Keywords: Concordia [University]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:02:05\\nReads \\\"The Heart Attack\\\". \\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:02:47\\nIntroduces \\\"Homunculus\\\".\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:02:51\\nReads \\\"Homunculus\\\". | Keywords: Mont-Royal [https://www.wikidata.org/wiki/Q1757764]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:04:25\\nIntroduces \\\"Vestigial\\\".\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:04:46\\nReads \\\"Vestigial\\\".\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:05:45\\nIntroduces \\\"In Which The Mammoth Goes To School\\\". | Keywords: Siberia [https://www.wikidata.org/wiki/Q5428]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:06:33\\nReads \\\"In Which The Mammoth Goes To School\\\". | Keywords: Cal Tech [https://www.wikidata.org/wiki/Q161562]\\n\\nAudience\\n00:06:50\\nLaughter. \\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:06:51\\nStops reading to address audience.\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:06:59\\nResumes \\\"In Which The Mammoth Goes To School\\\". | Keywords: Pepsi [https://www.wikidata.org/wiki/Q47719]\\n\\nAudience\\n00:09:21\\nLaughter. \\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:09:22\\nStops reading to address audience.\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:09:28\\nResumes \\\"In Which the Mammoth Goes to School\\\". | Keywords: New Jersey [https://www.wikidata.org/wiki/Q1408]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:11:08\\nDiscusses \\\"In Which the Mammoth Goes to School\\\" and introduces \\\"No Mammoth is an Island\\\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Ukraine [https://www.wikidata.org/wiki/Q212]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:11:53\\nReads \\\"No Mammoth is an Island\\\". | Keywords: Oprah [https://www.wikidata.org/wiki/Q694106]; The Daily Show [https://www.wikidata.org/wiki/Q824192]; David Letterman [https://www.wikidata.org/wiki/Q858778]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:12:46\\nIntroduces \\\"Voyager\\\". | Keywords: Jimmy Carter [https://www.wikidata.org/wiki/Q23685]; Carl Sagan [https://www.wikidata.org/wiki/Q410]; Chuck Berry [https://www.wikidata.org/wiki/Q5921]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:13:37.45\\nReads \\\"Voyager\\\". | Keywords: [Johann Sebastian] Bach [https://www.wikidata.org/wiki/Q1339]; [Wolfgang Amadeus] Mozart [https://www.wikidata.org/wiki/Q254]; [Ludwig Van] Beethoven [https://www.wikidata.org/wiki/Q255]; [Igor] Stravinsky [https://www.wikidata.org/wiki/Q7314]; \\\"The Rite of Spring\\\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q206015]; 'Johnny B. Goode\\\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q931481]; Pompei [https://www.wikidata.org/wiki/Q36471]\\n\\nLarissa Andrusyshyn\\n00:15:18\\nThanks audience.\\n\\nAudience\\n00:15:20\\nApplause. \\n\\nIan Ferrier\\n00:15:30\\nThanks audience and announces future event. | Keywords: Gillian Sze; Jason [Camlot]; Casa Del Popolo \\n\\nAudience\\n00:15:58\\nApplause. \\n\\nEND\\n00:16:04\",\"notes\":\"File needs to be added to folder indicated in File Url\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/08/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-006.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:16:59\",\"precision\":\"\",\"size\":\"195.8 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-006.wav [File 2 of 3]\\n\\nUnknown\\n00:00:00\\nAmbient Sound [voices].\\n\\nIan Ferrier\\n00:00:04\\nIntroduces Paula Belina, exchange follows [audience applause and laughter throughout]. | Keywords: Larissa Andrusyshyn; Street Eaters [magazine]; Montreal \\n\\nAudience\\n00:01:20\\nApplause. \\n\\nPaula Belina\\n00:01:29\\nAddresses audience [barely audible; audience laughter throughout]. | Keywords: London; Ontario; Ottawa [https://www.wikidata.org/wiki/Q1930]; Winnipeg [https://www.wikidata.org/wiki/Q2135]; Victoria [https://www.wikidata.org/wiki/Q2132]; Calgary [https://www.wikidata.org/wiki/Q36312]; Montreal; New York City [https://www.wikidata.org/wiki/Q60]\\n\\nEND\\n00:16:59\\n[cut off abruptly]. \",\"notes\":\"File needs to be added to folder indicated in File Url\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/08/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-005.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:36:07\",\"precision\":\"\",\"size\":\"416.1 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-005.wav [File 1 of 3]\\n\\nAudience\\n00:00:00\\nApplause [recording begins abruptly].\\n\\nIan Ferrier\\n00:00:02\\nAddresses audience and introduces Angela Hibbs [audience applause throughout]. | Keywords: Paula Belina; London [https://www.wikidata.org/wiki/Q92561]; Ontario [https://www.wikidata.org/wiki/Q1904]; Passport [book]; Insomniac Press [https://www.wikidata.org/wiki/Q6038286]; Wanton [book]\\n\\nAudience\\n00:00:40\\nApplause. \\n\\nAngela Hibbs\\n00:00:50\\nAddresses Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884] and audience, exchange follows. | Keywords: Michael Jackson [https://www.wikidata.org/wiki/Q2831]\\n\\nAngela Hibbs\\n00:01:51\\nIntroduces \\\"A Standard\\\" from Wanton [audience laughter throughout]. | Keywords: \\\"My Heart Belongs to Daddy\\\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q3137581]\\n\\nAngela Hibbs\\n00:02:43\\nReads \\\"A Standard\\\" from Wanton.\\n\\nAngela Hibbs\\n00:05:11\\nIntroduces \\\"Points of Entry\\\" from Wanton [audience laughter throughout]. \\n\\nAngela Hibbs\\n00:05:36\\nReads \\\"Points of Entry\\\" from Wanton. \\n\\nAngela Hibbs\\n00:06:54\\nDiscusses her reading and introduces \\\"Night\\\". \\n\\nAngela Hibbs\\n00:07:18\\nReads \\\"Night\\\". \\n\\nAngela Hibbs\\n00:09:23\\nIntroduces \\\"Champion of Wanton Orphans\\\" from Wanton. | Keywords: Newfoundland [[https://www.wikidata.org/wiki/Q48335]]\\n\\nAngela Hibbs\\n00:09:49\\nReads \\\"Champion of Wanton Orphans\\\" from Wanton.\\n\\nAngela Hibbs\\n00:12:35\\nAddresses audience. \\n\\nAudience\\n00:12:38\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:12:51\\nAddresses audience and introduces Ilona Martonfi. | Keywords: Le Cagibi; Casa [Del Popolo; https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292]; Victoria Arts' Centre; Westmount [https://www.wikidata.org/wiki/Q139497]; Yellow Door; Blue Poppy [book]\\n\\nAudience\\n00:13:57\\nApplause.\\n\\nIlona Martonfi\\n00:14:17\\nThanks audience and Ian [Ferrier] and introduces \\\"A Funeral Song For Magda\\\" from Blue Poppy.\\n\\nIlona Martonfi\\n00:14:44\\nReads \\\"A Funeral Song For Magda\\\" from Blue Poppy.\\n\\nIlona Martonfi\\n00:16:03\\nReads \\\"Childhood Stories\\\". \\n\\nIlona Martonfi\\n00:16:41\\nIntroduces [\\\"Childhood Stories: The Shape of the Street\\\" (?)].\\n\\nIlona Martonfi\\n00:16:46\\nReads \\\"Childhood Stories: The Shape of the Street\\\".\\n\\nIlona Martonfi\\n00:17:25\\nAddresses audience, exchange follows [audience laughter throughout]. \\n\\nIlona Martonfi\\n00:18:07\\nIntroduces \\\"Night Wedding\\\" [from Blue Poppy]. | Keywords: Ian [Ferrier]\\n\\nIlona Martonfi\\n00:18:35\\nReads \\\"Night Wedding\\\" from Blue Poppy.\\n\\nIlona Martonfi\\n00:19:32\\nIntroduces \\\"Blue Taffeta\\\".\\n\\nIlona Martonfi\\n00:19:43\\nReads \\\"Blue Taffeta\\\".\\n\\nIlona Martonfi\\n00:21:29\\nThanks audience. \\n\\nAudience\\n00:21:32\\nApplause. \\n\\nIan Ferrier\\n00:21:53\\nThanks Ilona [Martonfi] and introduces Alessandra Naccarato. \\n\\nAudience\\n00:22:36\\nApplause. \\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:22:46\\nAddresses audience and introduces unnamed poem. \\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:23:39\\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Neil Young [https://www.wikidata.org/wiki/Q633]; Ontario\\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:27:00\\nThanks audience. \\n\\nAudience\\n00:27:02\\nApplause.\\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:27:12\\nIntroduces \\\"The Diaspora of Crows\\\". | Keywords: Paula [Belina]\\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:27:50\\nPerforms \\\"The Diaspora of Crows\\\". | Keywords: Lomé [https://www.wikidata.org/wiki/Q3792]; Togo [https://www.wikidata.org/wiki/Q945]; West Africa [https://www.wikidata.org/wiki/Q4412]; Accra [https://www.wikidata.org/wiki/Q3761]; Ghana [https://www.wikidata.org/wiki/Q117]; Toronto [https://www.wikidata.org/wiki/Q172]; Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16]; North America [https://www.wikidata.org/wiki/Q49]; Mauritania [https://www.wikidata.org/wiki/Q1025]\\n\\nAudience\\n00:31:02\\nApplause. \\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:31:13\\nIntroduces unnamed poem.\\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:31:37\\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Mexico [https://www.wikidata.org/wiki/Q96]\\n\\nAudience\\n00:34:34\\nApplause. \\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:34:41\\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Shane Koyczan [https://www.wikidata.org/wiki/Q6483777]; Toronto; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; \\\"Atlantis\\\" [poem]\\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:35:57\\nBegins to read unnamed poem.\\n\\nEND\\n00:36:07\\n[cut off abruptly]. \",\"notes\":\"File needs to be added to folder indicated in File Url\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"score":3.6228101},{"id":"1146","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Casa Del Popolo 2016-07-24"],"item_title_source":["Cataloguer"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\"]}]"],"contributors_names":["Anomaly","Want Slash Need","Paquette, Julian","Curro Khayat, Valerie","Hibbs, Angela","Ferrier, Ian"],"contributors_names_search":["Anomaly","Want Slash Need","Paquette, Julian","Curro Khayat, Valerie","Hibbs, Angela","Ferrier, Ian"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Anomaly\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stage name.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Want Slash Need\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Band\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Paquette, Julian\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Curro Khayat, Valerie\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/39156424\",\"name\":\"Hibbs, Angela\",\"dates\":\"1978-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"performer_name":["Anomaly","Want Slash Need","Paquette, Julian","Curro Khayat, Valerie","Hibbs, Angela"],"Presenter_name":["Ferrier, Ian"],"Production_Date":[2016],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\" In folder: 12 audio, 6 docs, 7 images, 14 misc.\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Set of 3 event audio recordings (+ copies and edits)\",\"other_physical_description\":\"\"},{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/1146/Poster 2016-07-24.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital","Digital"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2016/07/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Casa July Show 2016 STE-001.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:53:17\",\"precision\":\"\",\"size\":\"845.9 MB \",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2016/07/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Casa July 24th 2016 Show - Anomaly EQd.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:17:05\",\"precision\":\"\",\"size\":\"271.1 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2016/07/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Casa July 24th 2016 Show - Want Slash Need.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:31:14\",\"precision\":\"\",\"size\":\"495.8 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1_CNeT4C8F-KzegfFjVrVXof4lLe4LEdO\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Poster 2016-07-24\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Poster\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"2016 07 24\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1570292450\",\"venue\":\"Casa Del Popolo\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6\",\"latitude\":\"45.5222118 \",\"longitude\":\"-73.5905321\"}]"],"Address":["4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6"],"Venue":["Casa Del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["A document entitled “Want Slash Need and the others.doc” explains that at the time of this event, trans poet Julian Paquette was living on Salt Spring Island in British Columbia while working “on a collection of poems called ‘I Went Walking.’” Paquette opened the first set at Casa Del Popolo with poems about his transition called “My Masculinity,” “Secret Handshake,” as well as the collection’s titular poem. Trilingual poet and singer Valerie Curro Khayat read a poem divided into five chapters and punctuated by songs, including “Acontentase” by Italian artist Bruno Lauzi.\nAngela Hibbs, author of “Passport, Wanton” (Insomniac 2009) and “Sin Eater” (Arp Press 2014), rounded off the first set with a poetry reading featuring both old and new work. In the second set, West coast “poet, musician, and activist” Anomaly performed a number of pieces, including one which incorporated a portion of “At The Bird’s Foot” by City and Colour, and two poems entitled “Bystander Intervention” and “Firefighting.” Want Slash Need, a group led by composer and multi-instrumentalist Geof Holbrook, with Pemi Paull on viola, J.C. Lizotte on cello, and Louise Campbell on bass clarinet, performed for the final half hour of the night, a set which included a song entitled “Construction Paper” that Holbrook wrote while alone in the woods."],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548374028289,"timestamp":"2026-01-07T14:59:52.745Z","contents":["Casa July Show 2016 STE-001.wav\n\n00:00:00\nAmbient sound [background conversation].\n\nIan Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884]\n00:02:07\nIntroduces Julian Paquette | Keyword: Saltspring Island [https://www.wikidata.org/wiki/Q61279071].\n\nAudience\n00:02:40\nApplause.\n\nJulian Paquette\n00:02:46\nPerforms “My Masculinity” | Keywords: transitioning; red; penis.\n\nAudience\n00:06:00\nApplause.\n\nJulian Paquette\n00:06:18\nPerforms “Secret Handshake” | Keywords: rules; mentor; world of men; uncle.\n\nAudience\n00:08:40\nApplause.\n\nJulian Paquette\n00:08:45\nPerforms “I Went Walking” | Keywords: manuscript; gender journey; mirror.\n\nAudience\n00:10:37\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:11:05\nIntroduces Valerie Khayat.\n\nAudience\n00:11:41\nApplause.\n\nValerie Khayat\n00:11:53\nIntroduces project | Keywords: journeys; Italy [https://www.wikidata.org/wiki/Q38].\n\nValerie Khayat\n00:14:23\nPerforms unknown poem | Keywords: hand; breath; dreams.\n\nAudience\n00:22:49\nApplause.\n\nValerie Khayat\n00:23:08\nPerforms unknown poem | Keywords; being; doing; unknown; becoming; river.\n\nAudience\n00:29:41\nApplause.\n\nValerie Khayat\n00:30:15\nPerforms “Il Faudra” | Keywords: romantic love [French].\n\nAudience\n00:36:12\nApplause.\n\nValerie Khayat\n00:36:24\nPerforms unknown poem | Keywords: guilty; surface; life.\n\nAudience\n00:37:31\nApplause [cheering].\n\nIan Ferrier\n00:38:08 \nIntroduces Angela Hibbs.\n\nAudience\n00:38:46\nApplause.\n\nAngela Hibbs\n00:38:56\nIntroduces herself | Keywords: Casa [del Popolo].\n\nAngela Hibbs\n00:39:46\nPerforms “Photograph” | Keywords: Holocaust [https://www.wikidata.org/wiki/Q2763]; Katherine Hepburn [https://www.wikidata.org/wiki/Q76074436].\n\nAngela Hibbs\n00:41:09\nPerforms unknown poem | Keywords: country music; death; rest.\n\nAngela Hibbs\n00:41:52\nPerforms unknown poem | Keywords: Jesus [https://www.wikidata.org/wiki/Q302].\n\nAngela Hibbs\n00:43:12\nPerforms unknown poem | Keywords: new stuff; couch; SoHo; [https://www.wikidata.org/wiki/Q461572] painting.\n\nAngela Hibbs\n00:44:40\nPerforms unknown poem | Keywords: kettle; small talk; heaven; daughter.\n\nAngela Hibbs\n00:46:41\nPerforms unknown poem | Keywords: basement; cement; dream.\n\nAudience\n00:48:03\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:48:18\nAnnounces break.\n\n00:48:31\nAmbient sound [background conversation and music].\n\nEND\n00:53:17\n[Recording continues on file 2].\n\nCasa July 24th 2016 Show - Anomaly EQd.wav\n\nIan Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884]\n00:00:00\nIntroduces the second set | Keyword: Anomaly; environmental spirit; Canadian Festival of spoken word.\n\nAudience\n00:00:32\nApplause.\n\nAnomaly\n00:00:42\nPerforms “Mother Montreal” | Keywords: competitive; judge; air; summer; sea; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; Siberia [https://www.wikidata.org/wiki/Q5428].\n\nAudience\n00:04:10\nApplause.\n\nAnomaly\n00:04:28\nIntroduces spoken word poem | Keywords: Vancouver Island [https://www.wikidata.org/wiki/Q170479]; pipelines.\n\nAnomaly\n00:06:03\nPerforms spoken word | Keywords: monsters; Colonialism [https://www.wikidata.org/wiki/Q7167]; salmon; loons.\n\nAudience\n00:08:25\nApplause.\n\nAnomaly\n00:08:31\nPerforms “Bystander Intervention” | Keywords: existentialism; control issues; police; systemic injustice.\n\nAudience\n00:11:38\nApplause.\n\nAnomaly\n00:11:46\nPerforms “Firefighting” | Keywords: fire; churches; synagogues; mosques; fear.\n\nAudience\n00:15:26\nApplause.\n\nAnomaly\n00:15:38\nDiscusses her work | Keywords: chapbooks.\n\nAnomaly\n00:16:11\nReads unknown poem | Keywords: Charles Bukowski [https://www.wikidata.org/wiki/Q76409]; whiskey; slave labour.\n\nAudience\n00:16:50\nApplause [laughter].\n\nEND\n0:17:04\n[Recording continues on file 3].\n\nCasa July 24th 2016 Show - Want Slash Need.wav\n\nWant Slash Need\n00:00:00\nPerforms music.\n\nAudience\n00:03:16\nApplause [cheering].\n\nMember of Want Slash Need\n00:03:44\nDiscusses [inaudible].\n\nWant Slash Needs\n00:04:50\nPerforms music.\n\nAudience\n00:10:56\nApplause.\n\nMember of Want Slash Need\n00:11:28\nDiscusses [inaudible].\n\nWant Slash Need\n00:12:06\nPerforms music.\n\nAudience\n00:16:53\nApplause.\n\nMember of Want Slash Need\n00:17:16\nDiscusses [inaudible].\n\nWant Slash Need\n00:17:49\nPerforms music.\n\nAudience\n00:20:06\nApplause.\n\nMember of Want Slash Need\n00:20:19\nDiscusses [inaudible].\n\nWant Slash Need\n00:20:32\nPerforms music.\n\nAudience\n00:24:04\nApplause.\n\nMember of Want Slash Need\n00:24:43\nDiscusses [inaudible].\n\nWant Slash Need\n00:25:13\nPerforms music.\n\nAudience\n00:29:40\nApplause [cheering].\n\nIan Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884]\n00:30:30\nAnnounces end of event.\n\nEND\n00:31:13.\n"],"score":3.6228101}]