[{"id":"5988","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Buffalo Festival of Arts: Louis Zukofsky reading on March 4, 1961 part 1 of 2 #206a"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Zukofsky, Louis"],"creator_names_search":["Zukofsky, Louis"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/42358\",\"name\":\"Zukofsky, Louis\",\"dates\":\"1904-1978\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1961],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/421/Readings in BC_MsC199_206a.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"206a-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:04\",\"precision\":\"\",\"size\":\"42.8 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"206a-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:04\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.3 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1961-03-04\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/relation/175031\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Buffalo, New York, USA\",\"latitude\":\"42.9004\",\"longitude\":\"-78.8633\"}]"],"Address":["Buffalo, New York, USA"],"City":["Buffalo, New York"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Louis Zukofsky Buffalo Festival of Arts, March 4, 1961 Side one and two\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670554404388866,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.804Z","score":4.1340313},{"id":"5989","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Buffalo Festival of Arts: Louis Zukofsky reading and interview on March 4, 1961 part 2 of 2 #206b"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Zukofsky, Louis","Creeley, Robert","Pound, Erza"],"creator_names_search":["Zukofsky, Louis","Creeley, Robert","Pound, Erza"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/42358\",\"name\":\"Zukofsky, Louis\",\"dates\":\"1904-1978\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/109562114\",\"name\":\"Creeley, Robert\",\"dates\":\"1926-2005\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Interviewer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/24606774\",\"name\":\"Pound, Erza\",\"dates\":\"1885-1972\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1961],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/7459/Reading in BC_MsC199_206.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"206-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:50\",\"precision\":\"\",\"size\":\"44.4 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"206-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:06\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.4 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1961-03-04\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/relation/175031\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Buffalo, New York, USA\",\"latitude\":\"42.9004\",\"longitude\":\"-78.8633\"}]"],"Address":["Buffalo, New York, USA"],"City":["Buffalo, New York"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Louis Zukofsky Buffalo Festival of Arts, March 4, 1961 Introduction by Robert Creeley Side 1 44:30 Side 2 10:08 conclusion Interview 27 Reading in Chinese - Introduce, by Erza Pound\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"one of Louis Zukofsky's poem in 1926 is translated to Chinese by miss (Lou Bhushan?) that is read at the end of side 2 \",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670554404388867,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.804Z","score":4.1340313},{"id":"6070","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Louis Zukofsky: Wbai Reading on August 6, 1961 #265"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Zukofsky, Louis"],"creator_names_search":["Zukofsky, Louis"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/42358\",\"name\":\"Zukofsky, Louis\",\"dates\":\"1904-1978\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1961],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/552/Readings in BC_MsC199_265.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"265-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:32:45\",\"precision\":\"\",\"size\":\"33.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"265-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:41\",\"precision\":\"\",\"size\":\"32.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1961-08-06\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\t\n\t\t003\tOpening: unidentified poem and discussion by Zukofsky\n\t\t058\t“’A’-7”\n\t\t156\tEnd\n\t\t162\t“’A’-9” (Zukofsky will read the second half of this poem)\n\t\t232\tEnd\n\t\t254\t“’A’-11”\n\t\t289\tEnd\n\t\t294\t“Four other countries” – reading from the volume Barely and Widely\n\t\t424\tEnd, End side one\nTwo\t\t000\t\n\t\t030\t“Four other countries’ – continued -\n\t\t082\tEnd\n\t\t095\t“22” – from Catullus\n\t\t124\tEnd\n\t\t125\t“29” – from Catullus\n\t\t155\tEnd, End side two\n\n\n\n\n"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Louis Zukofsky Tape for Library of Congress, Nov. 3-4, 1960 Tape 2 of 2\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670554731544576,"timestamp":"2026-01-07T14:59:59.119Z","score":4.1340313},{"id":"6072","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Louis Zukofsky: Translations of Catullus on September 11, 1961 #266"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Zukofsky, Louis"],"creator_names_search":["Zukofsky, Louis"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/42358\",\"name\":\"Zukofsky, Louis\",\"dates\":\"1904-1978\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1961],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/555/Readings in BC_MsC199_266.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"266-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:32:45\",\"precision\":\"\",\"size\":\"35.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"266-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:33:34\",\"precision\":\"\",\"size\":\"35.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1961-09-11\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\t\n\t\t007\t“”1” ------ Zukofsky reads translations of Catullus, A text translated, in part, by Louis Zukofsky\n\t\t024\tEnd\n\t\t025\t“2”\n\t\t044\tEnd\n\t\t045\t“3”\n\t\t067\tEnd\n\t\t068\t“4”\n\t\t100\tEnd\n\t\t101\t“5”\n\t\t119\tEnd\n\t\t120\t“6”\n\t\t134\tEnd\n\t\t135\t“7”\n\t\t148\tEnd\n\t\t149\t“8”\n\t\t169\tEnd\n\t\t170\t“9”\n\t\t180\tEnd\n\t\t181\t“10”\n\t\t206\tEnd\n\t\t207\t“11”\n\t\t225\tEnd\n\t\t226\t“12”\n\t\t239\tEnd\n\t\t240\t“15”\n\t\t251\tEnd\n\t\t252\t“14”\n\t\t270\tEnd\n\t\t271\t“14A”\n\t\t275\tEnd\n\t\t276\t“15”\n\t\t290\tEnd\n\t\t291\t“16”\n\t\t302\tEnd\n\t\t303\t“17”\n\t\t316\tEnd\n\t\t317\t“18”\n\t\t330\tEnd\n\t\t331\t“21”\n\t\t340\tEnd\n\t\t341\t“22”\n\t\t359\tEnd\n\t\t360\t“23”\n\t\t378\tEnd\n\t\t379\t“24”\n\t\t387\tEnd\n\t\t388\t“25”\n\t\t399\tEnd\n\t\t400\t“26”\n\t\t404\tEnd\n\t\t405\t“27”\n\t\t410\tEnd\n\t\t411\t“28”\n\t\t423\tEnd, End side 1\nTwo\t\t000\t\n\t\t003\t“29”\n\t\t040\tEnd\n\t\t041\t“30”\n\t\t065\tEnd\n\t\t066\t“31”\n\t\t089\tEnd\n\t\t090\t“32”\n\t\t104\tEnd\n\t\t105\t“33”\n\t\t114\tEnd\n\t\t115\t“34”\n\t\t134\tEnd\n\t\t135\t“35”\n\t\t153\tEnd\n\t\t154\t“36”\n\t\t172\tEnd\n\t\t173\t“37”\n\t\t194\tEnd\n\t\t195\t“38”\n\t\t204\tEnd\n\t\t205\t“39”\n\t\t226\tEnd\n\t\t227\t“40”\n\t\t234\tEnd\n\t\t235\t“41”\n\t\t244\tEnd\n\t\t245\t“42”\n\t\t263\tEnd\n\t\t264\t“43”\n\t\t272\tEnd\n\t\t273\t“44”\n\t\t292\tEnd\n\t\t293\t“45”\n\t\t316\tEnd\n\t\t317\t“46”\n\t\t327\tEnd, End side two\n"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Zukofsky Translations of Catullus, #1-46, September 11, 1961 Side 1: #1-28 Side 2: #29-46\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670554731544578,"timestamp":"2026-01-07T14:59:59.119Z","score":4.1340313}]