1. SpokenWeb Podcast S5E1, As It Is or As It Was: Translating “The Ruin” Poem, 2 October 2023, Comeau Bookmark Collection Title: SpokenWeb AV Series Title: The SpokenWeb Podcast Sub Series Title: The SpokenWeb Podcast Season 5 Creator Names: Ghislaine Comeau (Producer) Publication Date: 2023 Address: 1400 Boulevard de Maisonneuve Ouest, Montreal, QC, H3G 1M8 Venue: Concordia University McConnell Building